{"id":2146,"date":"2022-11-20T19:40:50","date_gmt":"2022-11-21T00:40:50","guid":{"rendered":"https:\/\/savourottawa.ca\/nouvelles-racines\/"},"modified":"2025-12-12T14:17:13","modified_gmt":"2025-12-12T19:17:13","slug":"nouvelles-racines","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/savourottawa.ca\/fr\/nouvelles-racines\/","title":{"rendered":"Nouvelles racines"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><p>[vc_row][vc_column css=&#8221;.vc_custom_1765566016753{padding-right: 0px !important;padding-left: 0px !important;}&#8221;][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1765384039271{margin-bottom: 20px !important;}&#8221;]<\/p>\n<h2 style=\"font-size: 3rem; text-align: center;\">Nouvelles racines<\/h2>\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"#about\">\u00c0 propos de New Roots<\/a> &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;<a href=\"#farm-match-program\">Programme de contrepartie agricole<\/a> &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;<a href=\"#background-info\">Informations g\u00e9n\u00e9rales<\/a><\/p>\n<p>[\/vc_column_text][vc_separator color=&#8221;black&#8221; border_width=&#8221;3&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1765383913320{margin-top: 0px !important;margin-right: 0px !important;margin-bottom: 15px !important;margin-left: 0px !important;border-top-width: 2px !important;border-right-width: 2px !important;border-bottom-width: 2px !important;border-left-width: 2px !important;padding-top: 5px !important;padding-right: 5px !important;padding-bottom: 5px !important;padding-left: 5px !important;}&#8221;][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]<span style=\"color: #993300;\"><a style=\"color: #993300;\" href=\"http:\/\/savourottawa.ca\/nouvellesracines\"><b>Souhaitez-vous des informations sur les agriculteurs et les nouveaux agriculteurs en fran\u00e7ais ?<\/b><\/a><\/span><\/p>\n<div style=\"text-align: right;\"><a href=\"https:\/\/savourottawa.ca\/fr\/?page_id=3198\"><b>\u0647\u0644 \u062a\u0631\u064a\u062f \u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0632\u0627\u0631\u0639\u064a\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0632\u0627\u0631\u0639\u064a\u0646 \u0627\u0644\u062c\u062f\u062f \u0628\u0627\u0644\u0644\u063a\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629\u061f<\/b><\/a><\/div>\n<p>[\/vc_column_text][vc_separator color=&#8221;black&#8221; border_width=&#8221;3&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1765383913320{margin-top: 0px !important;margin-right: 0px !important;margin-bottom: 15px !important;margin-left: 0px !important;border-top-width: 2px !important;border-right-width: 2px !important;border-bottom-width: 2px !important;border-left-width: 2px !important;padding-top: 5px !important;padding-right: 5px !important;padding-bottom: 5px !important;padding-left: 5px !important;}&#8221;][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1765384522154{margin-bottom: 25px !important;}&#8221;]<span style=\"font-weight: 400;\">Le projet New Roots offre aux n\u00e9o-Canadiens un soutien, une formation, un mentorat et des liens avec les agriculteurs, ainsi que des liens pour acc\u00e9der \u00e0 la terre. New Roots cherche \u00e0 aider les nouveaux arrivants &#8211; dont beaucoup ont de solides ant\u00e9c\u00e9dents agricoles &#8211; \u00e0 s&#8217;orienter vers des moyens de subsistance agricoles r\u00e9gionaux, qu&#8217;il s&#8217;agisse d&#8217;une activit\u00e9 ind\u00e9pendante ou d&#8217;un soutien aux exploitations existantes en tant que main-d&#8217;\u0153uvre agricole. <\/span>[\/vc_column_text][vc_column_text css=&#8221;&#8221; el_id=&#8221;about&#8221;]<\/p>\n<div id=\"form-v2-description\" class=\"MuiStack-root css-eav1s6\" data-test=\"form-v2-description\">\n<div class=\"MuiBox-root css-wdw3o1\" aria-hidden=\"true\">\n<p><strong style=\"color: #993300; font-size: 19px;\">Le programme New Roots comprend<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Le <a href=\"http:\/\/savourottawa.ca\/training\">programme de formation des agriculteurs<\/a> offre aux n\u00e9o-Canadiens des cours en plusieurs langues, notamment en arabe et en fran\u00e7ais en 2026, et en mandarin \u00e0 l&#8217;avenir.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Le <a href=\"#farm-match-program\">programme New Roots Farm Match<\/a> permet aux nouveaux agriculteurs d&#8217;\u00eatre mis en contact avec des agriculteurs \u00e9tablis dans la r\u00e9gion. Plus d&#8217;informations ci-dessous. <\/span>\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Alimentation Juste soutiendra le jumelage de N\u00e9o-Canadiens qui ont des comp\u00e9tences agricoles et\/ou des r\u00eaves d&#8217;agriculture avec des agriculteurs r\u00e9gionaux existants qui produisent les cultures et\/ou \u00e9l\u00e8vent les animaux qui les int\u00e9ressent.&nbsp; <\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Les accords de mentorat sont personnalis\u00e9s en fonction des connaissances qu&#8217;un agriculteur peut partager, du travail requis par l&#8217;agriculteur, des int\u00e9r\u00eats du nouvel agriculteur et des disponibilit\u00e9s en termes d&#8217;horaires, de transport, etc. &nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>Participation <strong>gratuite<\/strong> pour les N\u00e9o-Canadiens de premi\u00e8re et de deuxi\u00e8me g\u00e9n\u00e9ration, gr\u00e2ce au soutien financier du service de d\u00e9veloppement \u00e9conomique de la ville d&#8217;Ottawa.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Contact <\/span><a href=\"mailto:farm@justfood.ca\"><span style=\"font-weight: 400;\">farm@justfood.ca<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> pour en savoir plus sur New Roots.<\/span>[\/vc_column_text][vc_btn title=&#8221;Cliquez ici pour conna\u00eetre le calendrier actuel des formations destin\u00e9es aux agriculteurs&#8221; style=&#8221;custom&#8221; custom_background=&#8221;#FF9900&#8243; custom_text=&#8221;#FFFFFF&#8221; size=&#8221;lg&#8221; align=&#8221;center&#8221; css=&#8221;&#8221; link=&#8221;url:http%3A%2F%2Fsavourottawa.ca%2Ftraining|&#8221;][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]<strong>Veuillez noter que<\/strong> les formations en fran\u00e7ais et en arabe devraient d\u00e9buter \u00e0 l&#8217;hiver 2026.<br \/>L&#8217;anglais a \u00e9t\u00e9 propos\u00e9 \u00e0 l&#8217;automne 2025 ; restez \u00e0 l&#8217;\u00e9coute pour conna\u00eetre les dates de 2026.[\/vc_column_text][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]<\/p>\n<h6><strong>Nous remercions tout particuli\u00e8rement le service de d\u00e9veloppement \u00e9conomique de la ville d&#8217;Ottawa pour le financement de New Roots.<\/strong><\/h6>\n<p>[\/vc_column_text][vc_separator color=&#8221;black&#8221; border_width=&#8221;3&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1765383913320{margin-top: 0px !important;margin-right: 0px !important;margin-bottom: 15px !important;margin-left: 0px !important;border-top-width: 2px !important;border-right-width: 2px !important;border-bottom-width: 2px !important;border-left-width: 2px !important;padding-top: 5px !important;padding-right: 5px !important;padding-bottom: 5px !important;padding-left: 5px !important;}&#8221;][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1765562422379{margin-bottom: 15px !important;border-bottom-width: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}&#8221; el_id=&#8221;farm-match-program&#8221;]<\/p>\n<h2 id=\"form-title\" class=\"MuiTypography-root MuiTypography-h4 css-1cklfj\" style=\"text-align: center;\" data-test=\"form-title\">Programme de contrepartie agricole<\/h2>\n<p>Le programme &#8220;New Roots&#8221; de l&#8217;Alimentation Juste accepte les candidatures d&#8217;agriculteurs exp\u00e9riment\u00e9s qui exploitent actuellement une ferme dans la r\u00e9gion d&#8217;Ottawa (Mentors) et de nouveaux Canadiens qui souhaitent trouver un mentor dans le secteur agricole canadien (Mentor\u00e9s).<\/p>\n<div id=\"form-v2-description\" class=\"MuiStack-root css-eav1s6\" data-test=\"form-v2-description\">\n<div class=\"MuiBox-root css-wdw3o1\" aria-hidden=\"true\">\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Si vous souhaitez \u00e9tablir une nouvelle relation ax\u00e9e sur l&#8217;agriculture dans la r\u00e9gion d&#8217;Ottawa, cette opportunit\u00e9 pourrait \u00eatre la v\u00f4tre !<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"color: #993300;\"><strong>Admissibilit\u00e9 :<\/strong><\/span> Alimentation Juste n&#8217;exige pas de statut d&#8217;immigration sp\u00e9cifique pour participer au programme de jumelage des fermes New Roots. Si vous vous identifiez comme un N\u00e9o-Canadien de premi\u00e8re ou de deuxi\u00e8me g\u00e9n\u00e9ration, vous pouvez poser votre candidature. &nbsp;<\/span><\/p>\n<p><strong>Le programme New Roots a pour but de rendre plus accessible aux n\u00e9o-Canadiens le programme existant d&#8217;Alimentation Juste destin\u00e9 aux nouveaux agriculteurs. <\/strong>Nous encourageons vivement les personnes int\u00e9ress\u00e9es par le programme de jumelage \u00e0 s&#8217;inscrire \u00e9galement \u00e0 notre s\u00e9rie de formation pour agriculteurs, offerte gratuitement aux N\u00e9o-Canadiens de premi\u00e8re et de deuxi\u00e8me g\u00e9n\u00e9ration en fran\u00e7ais, en arabe et en anglais ; cependant, ce n&#8217;est pas une condition pour participer au programme de jumelage.<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Les agriculteurs locaux de l&#8217;Est de l&#8217;Ontario et de l&#8217;Ouest du Qu\u00e9bec sont des partenaires pr\u00e9cieux pour mettre en place ce programme de mentorat d&#8217;une mani\u00e8re qui soit mutuellement b\u00e9n\u00e9fique.&nbsp;<\/span><\/p>\n<p><em>Le programme est gratuit pour les N\u00e9o-Canadiens car il est actuellement soutenu par le service de d\u00e9veloppement \u00e9conomique de la ville d&#8217;Ottawa.<\/em><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=&#8221;1\/2&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1765402910218{margin-right: 0px !important;margin-left: 0px !important;}&#8221;][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1765399161742{margin-bottom: 10px !important;}&#8221;]<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Pour les agriculteurs exp\u00e9riment\u00e9s :<\/strong><\/p>\n<p>[\/vc_column_text][vc_btn title=&#8221;Cliquez ici pour vous inscrire en tant que mentor&#8221; style=&#8221;classic&#8221; color=&#8221;orange&#8221; align=&#8221;center&#8221; css=&#8221;&#8221; link=&#8221;url:https%3A%2F%2Fforms.gle%2FQYWtLpn4xszpFxVB8|&#8221;][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Vous souhaitez en savoir plus sur le r\u00f4le de mentor ?<br \/><a href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1iZatR_KiwWMDhCwTrLPtQ-8OoQrx4zOo\/view?usp=share_link\">Consultez notre guide du mentor ici<\/a>[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/2&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1765402924222{margin-right: 0px !important;margin-left: 0px !important;}&#8221;][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1765562365572{margin-bottom: 10px !important;}&#8221;]<\/p>\n<p style=\"padding-left: 80px; text-align: left;\"><strong>&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;  Pour les nouveaux agriculteurs :<\/strong><\/p>\n<p>[\/vc_column_text][vc_btn title=&#8221;Cliquez ici pour vous inscrire en tant que mentor&#8221; style=&#8221;classic&#8221; color=&#8221;orange&#8221; align=&#8221;center&#8221; css=&#8221;&#8221; link=&#8221;url:https%3A%2F%2Fforms.gle%2FmLw2qYTc5invPd87A|&#8221;][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Vous souhaitez en savoir plus sur le r\u00f4le de mentor ?<br \/><a href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/14184LBFU9-Wcr0lC71AuIbda6eY6YQ6b\/view?usp=share_link\">Consultez notre guide du mentor\u00e9 ici<\/a>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column css=&#8221;.vc_custom_1765402938454{padding-right: 0px !important;padding-left: 0px !important;}&#8221;][vc_separator color=&#8221;black&#8221; border_width=&#8221;3&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1765383913320{margin-top: 0px !important;margin-right: 0px !important;margin-bottom: 15px !important;margin-left: 0px !important;border-top-width: 2px !important;border-right-width: 2px !important;border-bottom-width: 2px !important;border-left-width: 2px !important;padding-top: 5px !important;padding-right: 5px !important;padding-bottom: 5px !important;padding-left: 5px !important;}&#8221;][vc_column_text css=&#8221;&#8221; el_id=&#8221;background-info&#8221;]<\/p>\n<h3><strong>Contexte<\/strong><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">En 2017, suite \u00e0 l&#8217;arriv\u00e9e bienvenue de r\u00e9fugi\u00e9s syriens dans la r\u00e9gion d&#8217;Ottawa, la <a href=\"https:\/\/gefc.ca\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Gloucester Emergency Food Cupboard<\/a> et <a href=\"https:\/\/justfood.ca\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Alimentation Juste<\/a> ont lanc\u00e9 un petit programme visant \u00e0 faciliter l&#8217;acc\u00e8s \u00e0 la terre pour le grand nombre de N\u00e9o-Canadiens d&#8217;origine agraire, qui acc\u00e9daient \u00e0 la banque alimentaire mais souhaitaient cultiver leur propre nourriture.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">En 2019, apr\u00e8s des retours sur les difficult\u00e9s d&#8217;adaptation \u00e0 la production alimentaire dans notre climat, et l&#8217;apprentissage de l&#8217;ALS, cela s&#8217;\u00e9tait transform\u00e9 en un engagement \u00e0 travailler pour traduire plus de mat\u00e9riel, donner acc\u00e8s \u00e0 plus de formations, et d\u00e9velopper un mod\u00e8le de partage des terres incluant un m\u00e9canisme de financement permettant \u00e0 \u2153 des partageurs de terres d&#8217;acc\u00e9der aux terres sans payer de frais.&nbsp;<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">En 2022, la s\u00e9rie de formations en <a href=\"https:\/\/justfood.ca\/2022\/05\/09\/training-series-for-new-farmers\/\">ligne pour les agriculteurs<\/a> a \u00e9t\u00e9 propos\u00e9e aux N\u00e9o-Canadiens.&nbsp;<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">En 2023, le <\/span><a href=\"https:\/\/savourottawa.ca\/fr\/programme-de-demarrage-dune-exploitation-agricole\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">Programme de d\u00e9marrage d&#8217;exploitation agricole<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> a permis aux dipl\u00f4m\u00e9s de la s\u00e9rie de formations 2022 d&#8217;acc\u00e9der \u00e0 des terres. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Les n\u00e9o-Canadiens sont confront\u00e9s \u00e0 de plus grands obstacles \u00e0 l&#8217;entr\u00e9e dans la main-d&#8217;\u0153uvre agricole en tant qu&#8217;ouvriers, notamment des obstacles linguistiques et \u00e9conomiques, ce qui les emp\u00eache d&#8217;avoir acc\u00e8s \u00e0 des possibilit\u00e9s de formation, \u00e0 un \u00e9quipement ad\u00e9quat et \u00e0 des informations sur les possibilit\u00e9s d&#8217;emploi.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Les consultations avec les organisations partenaires et les recherches nous ont amen\u00e9s \u00e0 nous concentrer sur les nouveaux arrivants d&#8217;origine sud-asiatique, moyen-orientale et africaine ayant des ant\u00e9c\u00e9dents agricoles et qui sont arriv\u00e9s au Canada il y a plus de deux ans, en tant que groupe d\u00e9mographique cl\u00e9, ainsi que sur les jeunes de la premi\u00e8re g\u00e9n\u00e9ration issus de ces familles.&nbsp;<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Le projet New Roots adopte une approche syst\u00e9mique durable pour relever les d\u00e9fis de l&#8217;emploi agricole chez les nouveaux agriculteurs canadiens en produisant des modules de formation, du mat\u00e9riel et une \u00e9quipe de formateurs et d&#8217;agences partenaires qui s&#8217;engagent \u00e0 continuer \u00e0 travailler ensemble et \u00e0 profiter aux personnes en qu\u00eate d&#8217;emploi pour les ann\u00e9es \u00e0 venir.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">New Roots forme et met en relation des personnes avec des exploitations agricoles de la r\u00e9gion d&#8217;Ottawa en fonction des comp\u00e9tences et des moyens de transport requis pour les possibilit\u00e9s d&#8217;emploi, d\u00e9termin\u00e9es \u00e0 partir d&#8217;une enqu\u00eate men\u00e9e aupr\u00e8s des exploitations agricoles du r\u00e9seau d&#8217;agriculteurs de Savourez Ottawa.&nbsp;&nbsp;<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">New Roots est en train de devenir un programme durable et inclusif qui offre aux jeunes et aux adultes n\u00e9o-canadiens int\u00e9ress\u00e9s d&#8217;Ottawa des possibilit\u00e9s de formation et d&#8217;emploi dans le domaine de la production alimentaire et de la planification d&#8217;entreprise, en vue d&#8217;un emploi dans les exploitations agricoles et\/ou d&#8217;une entr\u00e9e dans l&#8217;entreprenariat.&nbsp;<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Ce programme a \u00e9t\u00e9 repens\u00e9 pour aider les N\u00e9o-Canadiens ayant une formation agricole et des comp\u00e9tences existantes \u00e0 s&#8217;adapter \u00e0 la r\u00e9alit\u00e9 canadienne, en les pr\u00e9parant \u00e0 la fois \u00e0 l&#8217;emploi agricole, \u00e0 la gestion d&#8217;une exploitation agricole et\/ou \u00e0 leur propre production.&nbsp;<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Le programme se concentre sur la mise en place d&#8217;un soutien durable entre pairs pour la r\u00e9ussite continue des nouveaux agriculteurs canadiens, et met en avant les comp\u00e9tences et les connaissances des agriculteurs n\u00e9o-canadiens \u00e0 partager avec les nouveaux agriculteurs et les agriculteurs existants n\u00e9s au Canada.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Si vous souhaitez obtenir plus d&#8217;informations sur la mani\u00e8re de participer au programme New Roots, veuillez nous contacter directement \u00e0 l&#8217;adresse suivante <\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><a href=\"mailto:farm@justfood.ca\">farm@justfood.ca<\/a><\/span>[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row][vc_column css=&#8221;.vc_custom_1765566016753{padding-right: 0px !important;padding-left: 0px !important;}&#8221;][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1765384039271{margin-bottom: 20px !important;}&#8221;] Nouvelles racines [\/vc_column_text][vc_column_text css=&#8221;&#8221;] \u00c0 propos de New Roots &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;Programme de contrepartie agricole &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;Informations g\u00e9n\u00e9rales [\/vc_column_text][vc_separator color=&#8221;black&#8221; border_width=&#8221;3&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1765383913320{margin-top: 0px !important;margin-right: 0px !important;margin-bottom: 15px !important;margin-left: 0px !important;border-top-width: 2px !important;border-right-width: 2px !important;border-bottom-width: 2px !important;border-left-width: 2px !important;padding-top: &hellip; <a href=\"https:\/\/savourottawa.ca\/fr\/nouvelles-racines\/\" class=\"more-link\">Continue reading<span class=\"screen-reader-text\"> &#8220;Nouvelles racines&#8221;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-2146","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/savourottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2146","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/savourottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/savourottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/savourottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/savourottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2146"}],"version-history":[{"count":15,"href":"https:\/\/savourottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2146\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3228,"href":"https:\/\/savourottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2146\/revisions\/3228"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/savourottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2146"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}