<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Restaurants &#8211; Savour Ottawa</title>
	<atom:link href="https://savourottawa.ca/fr/category/restaurants-fr/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://savourottawa.ca/fr/</link>
	<description></description>
	<lastBuildDate>Thu, 01 Dec 2022 01:50:23 +0000</lastBuildDate>
	<language>fr-FR</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=6.9.4</generator>

<image>
	<url>https://savourottawa.ca/wordpress/wp-content/uploads/2022/11/cropped-savour-ottawa-favicon-32x32.png</url>
	<title>Restaurants &#8211; Savour Ottawa</title>
	<link>https://savourottawa.ca/fr/</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>Atelier</title>
		<link>https://savourottawa.ca/fr/atelier/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Savour Ottawa Admin]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 31 Jul 2019 19:42:18 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Restaurants]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://savourottawa.ca/atelier/</guid>

					<description><![CDATA[Atelier Marc Lépine, propriétaire et chef Après trois ans d&#8217;école culinaire, Marc Lépine a travaillé à Toronto, en France et en Italie, avant d&#8217;accepter son premier poste de chef exécutif au Bartlett Lodge dans le parc Algonquin en 1998. Marc a décidé de s&#8217;installer à Ottawa en 2001 avec l&#8217;intention d&#8217;ouvrir un jour un restaurant. &#8230; <a href="https://savourottawa.ca/fr/atelier/" class="more-link">Continue reading<span class="screen-reader-text"> "Atelier"</span></a>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<h1><strong>Atelier</strong></h1>
<h2>Marc Lépine, propriétaire et chef</h2>
<p>Après trois ans d&#8217;école culinaire, Marc Lépine a travaillé à Toronto, en France et en Italie, avant d&#8217;accepter son premier poste de chef exécutif au Bartlett Lodge dans le parc Algonquin en 1998. Marc a décidé de s&#8217;installer à Ottawa en 2001 avec l&#8217;intention d&#8217;ouvrir un jour un restaurant. Il a obtenu sa certification de sommelier au collège Algonquin et a travaillé pendant six ans comme chef exécutif du restaurant Courtyard, où il a été nommé deux fois &#8220;Ottawa Chef of the Year&#8221; par la Fédération culinaire canadienne. Marc a décidé qu&#8217;il était temps d&#8217;ouvrir Atelier en 2008, et pendant que le restaurant se préparait à être lancé, Marc est allé faire un stage au restaurant Alinea à Chicago. En février 2012, puis à nouveau en février 2016, Marc a été nommé champion culinaire canadien après avoir remporté l&#8217;or lors des finales à Kelowna, en Colombie-Britannique. En 2018, il a été nommé &#8221; chef le plus innovant du Canada &#8221; par le magazine Canada&#8217;s 100 Best Restaurants.</p>
<p>Description et image vedette extraites de : http://www.atelierrestaurant.ca/</p>
<table cellspacing="0" cellpadding="0">
<tbody>
<tr>
<td valign="top"><b>Le Chef :</b></td>
<td valign="top"><b>Chef Marc Lépine</b></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top"><b>A déguster chez :</b></td>
<td valign="top">540, rue Rochester, Ottawa, Ontario</td>
</tr>
<tr>
<td valign="top"><b>Contact :</b></td>
<td valign="top">6133213537<br />
<a href="mailto:lechef.marc@gmail.com">lechef.marc@gmail.com</a><br />
<a href="http://www.atelierrestaurant.ca/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">http://www.atelierrestaurant.ca/</a></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>&nbsp;</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>L&#8217;art est dans la boulangerie</title>
		<link>https://savourottawa.ca/fr/lart-est-dans-la-boulangerie/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Savour Ottawa Admin]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 31 Jul 2019 19:29:09 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Restaurants]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://savourottawa.ca/lart-est-dans-la-boulangerie/</guid>

					<description><![CDATA[L&#8217;art est dans la boulangerie Kevin Mathieson, copropriétaire et chef cuisinier Kevin Mathieson est un chef pâtissier de formation classique avec un sérieux des côtelettes dans la cuisine. Lui et sa femme Stéphanie, ont créé ce la boulangerie comme un lieu où nourrir leur passion commune pour la nourriture. Notre site Promesse ? Essayer sans &#8230; <a href="https://savourottawa.ca/fr/lart-est-dans-la-boulangerie/" class="more-link">Continue reading<span class="screen-reader-text"> "L&#8217;art est dans la boulangerie"</span></a>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<h1>L&#8217;art est dans la boulangerie</h1>
<h2>Kevin Mathieson, copropriétaire et chef cuisinier</h2>
<p>Kevin Mathieson est un chef pâtissier de formation classique avec un sérieux<br />
des côtelettes dans la cuisine. Lui et sa femme Stéphanie, ont créé ce<br />
la boulangerie comme un lieu où nourrir leur passion commune pour la nourriture. Notre site<br />
Promesse ? Essayer sans relâche d&#8217;améliorer notre métier. Tous les jours.</p>
<p>Description et photo de profil extraites de : https://www.artisinbakery.com/</p>
<table cellspacing="0" cellpadding="0">
<tbody>
<tr>
<td valign="top"><b>Le Chef :</b></td>
<td valign="top"><b>Chef Kevin Mathieson</b></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top"><b>A déguster chez :</b></td>
<td valign="top">250 City Ctr, Ottawa, Ontario</td>
</tr>
<tr>
<td valign="top"><b>Contact :</b></td>
<td valign="top">613-695-1226 x1<br />
<a href="mailto:admin@artisinbakery.com">admin@artisinbakery.com</a><br />
<a href="http://www.artisinbakery.com/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">http://www.artisinbakery.com/</a></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>&nbsp;</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
